Filmatisering av «Myren» av Arnaldur Indriðason
«Jar City» er regissert av Baltasar Kormákur og bygger på kriminalromanen «Myren» av Arnaldur Indriðason. Filmen inngår i den islandske krimtradisjonen som er mer lavmælt, mørk og ettertenksom enn mye annen krimfilm. Her er miljø, fortid og menneskelig slitasje minst like viktig som selve mordgåten.
En eldre mann blir funnet drept i en ussel og stinkende kjellerleilighet i Reykjavik. Politiinspektør Erlendur og teamet hans settes på saken. Under etterforskningen dukker det opp et bilde av en barnegrav, og spørsmålet melder seg raskt: Hvilken forbindelse finnes mellom avdøde og den lille jenta som ligger begravet der?
Svarene viser seg å ligge langt tilbake i tid. En mannsalder tidligere var avdøde involvert i grove forbrytelser som av uklare grunner aldri ble skikkelig etterforsket. Det ser ut til at både han og kameratene slapp billig unna. Men fortiden lar seg ikke alltid fortrenge – og det er flere enn én som har hatt interesse av å holde gamle forhold skjult.
Parallelt med drapsetterforskningen avdekkes det at avdøde og en liten gruppe andre mennesker lider av den samme, svært sjeldne hjernesykdommen. Island er et lite land, og et sted sitter en forsker som systematisk kartlegger den genetiske blodlinjen til hele befolkningen. Denne forskningen viser seg – kanskje ufrivillig – også å kunne avsløre spor etter forbrytelsene fra fortiden. Spørsmålet er om det er fortiden som endelig har innhentet den døde mannen.
Filmen er gjennomgående dyster, både visuelt og tematisk. Stemningen er kald, grå og trykkende, og Reykjavik fremstår som et sted der fortiden hele tiden ligger rett under overflaten. Filmens Erlendur samsvarer ikke helt med mitt indre bilde av politiinspektøren fra bøkene, og særlig fraværet av den tydelige relasjonen til den narkomane datteren Eva gjør filmfiguren mindre nyansert enn den litterære.
Likevel likte jeg filmen svært godt. Den står støtt som film på egne bein, og klarer å fange mye av Indriðasons univers: følelsen av skyld, fortielse og liv som ble ødelagt lenge før forbrytelsen fant sted.
«Jar City» er mer enn en tradisjonell krimfilm. Den handler ikke først og fremst om å finne en morder, men om hva som skjer når gamle overgrep, maktmisbruk og stilltiende samtykke får ligge uforstyrret i årevis. Koblingen mellom genetisk forskning og kriminaletterforskning gir filmen et særpreg, og reiser også ubehagelige spørsmål om arv, ansvar og skjebne.
At miljøskildringene er minst like viktige som plottet, er helt i tråd med Indriðasons forfatterskap, og noe filmen lykkes godt med å videreføre, selv om karaktertegningen er strammere enn i bøkene.
- Regissør: Baltasar Kormákur
- Basert på: Myren av Arnaldur Indriðason
- Produksjonsår: 2006
- Sjanger: Krim / thriller
- Nasjonalitet: Island
