Storslagens historisk drama med innblikk i japansk kultur
(Jeg skrev denne filmanmeldelsen i 2024.)
Det er sikkert førti år siden jeg leste James Clavells fascinerende bøker «Shōgun«. De kom ut i Hjemmets Bokklubb, om jeg ikke husker helt feil. Gjennom bøkene fikk vi lesere et unikt dypdykk i japansk kultur på 1600-tallet – en kultur så annerledes enn vår vestlige at det ble både fremmed og fengslende på samme tid.
En mini-serie har tidligere blitt spilt inn – med selveste Richard Chamberlain i hovedrollen som den engelske sjøfareren John Blackthorne, som strander i Japan. Nå foreligger det en nyinnspilling i ti episoder, tilgjengelig på Disney+. Serien er regissert av Justin Marks og Rachel Kondo, og betegnes av flere anmeldere som «en av årets mest interessante TV-opplevelser».
Og for alle oss som for lengst er mettet – og vel så det – etter år med pandemi og sofa-slitasje foran TV-en, med serie etter serie av etter hvert avtakende og vekslende kvalitet – så kan jeg med hånden på hjertet si at denne serien er verdt å få med seg! Det krever riktignok et Disney+-abonnement, men velger du reklameutgaven, kommer du ganske greit fra det. Reklamen er helt overkommelig.
«Shogun» (2024) er regissert av Jonathan van Tulleken, Charlotte Brändström, Frederick E.O. Toye og Hiromi Kamata. Serien er skapt og skrevet av Justin Marks og Rachel Kondo, som også er blant produsentene.
Handlingen følger den engelske navigatøren John Blackthorne, som etter et dramatisk skipbrudd havner i et lukket og gåtefullt Japan, et samfunn som ser på utlendinger som trusler. Han blir brikke i et maktspill mellom rivaliserende krigsherrer og må lære seg å navigere en kultur preget av ære, taushet, rigid hierarki og skjult kommunikasjon. Heldigvis får han hjelp av en kvinnelig tolk – vakker, intelligent og med en egen forståelse for både den japanske og vestlige verden. Hun blir hans kulturelle veiviser, og etter hvert mye mer.
Scenene i «Shōgun» er storslagne! Dessuten er serien interessant og faktisk også ganske humoristisk, særlig når det erkebritiske språket og væremåten til Blackthorne fremstår både vulgært og klossete i møte med den mer forfinede japanske kulturen. I Japan sies svært lite rett ut; kommunikasjonen er ofte non-verbal, manipulasjon foregår via såkalte gaver, og det forventes at folk kjenner sin plass i det sosiale hierarkiet. Vår engelske helt bommer gang på gang – noen ganger nesten med livet som innsats.
Vi blir vitne til brutale kriger, jordskjelv og harde avstraffelser, men også til ømhet, lojalitet og kjærlighet. Kostymene er utsøkte, og likeså er miljøskildringene. Estetikken er gjennomført til fingerspissene, og alt føles både autentisk og visuelt forførende. Dette er virkelig en må-se-serie for historieinteresserte!
