
The Troubles – sett nedenfra
Yann Demange (f. 1977) er en fransk-algerisk regissør som vokste opp i London, og som først gjorde seg bemerket gjennom britisk TV. Han er først og fremst regissør av TV-serie-produksjoner som kjennetegnes av et rått og tett på-uttrykk, der miljø og karakterer får tre frem uten filter. Med «’71» (2014) tok han steget over i spillefilm, og denne filmen fremstår som alt annet enn en forsiktig debut.
Det som særpreger Demange er hvordan han lar oss oppleve konflikter fra bakkenivå. Han gir oss ikke oversiktsbildet først, men lar oss bli kastet inn i situasjoner der vi, som karakterene i filmen, må orientere oss underveis og forsøke å forstå hva som faktisk skjer.
«’71» utspiller seg i Belfast i 1971, midt under det som gjerne omtales som The Troubles. Dette var en konflikt som varte fra slutten av 1960-tallet og frem til 1998 – altså i ca. 30 år.
Vi følger den unge britiske soldaten Gary Hook (Jack O’Connell), som sammen med sin avdeling sendes inn i et urolig, katolsk boligområde. Oppdraget går raskt over i kaos. I løpet av få minutter mister de kontrollen, og Hook blir etterlatt alene, uten våpen og uten mulighet til å finne veien tilbake til egen avdeling.
Det som følger er én lang natt der alt står på spill.
Hook beveger seg gjennom en by som er både kjent og fremmed, der gatene er delt av usynlige grenser, og der lojalitetene skifter fra øyeblikk til øyeblikk. Noen hjelper ham, andre jakter på ham og stadig oftere er det umulig å vite hvem som er hva. Ikke engang de som tilhører hans egen side, fremstår som entydige eller til å stole på.
Filmen gir oss i utgangspunktet et britisk ståsted, men den låser oss aldri fast i dette perspektivet. Tvert imot åpner den opp for hvor splittet også den irske siden er, mellom ulike grupperinger, strategier og grader av radikalisering. Konflikten fremstår ikke som ett enkelt motsetningsforhold, men som et komplekst landskap av overlappende interesser, frykt og vold som griper inn i hverandre.
Det sterkeste ved filmen er nettopp dette: Den tar ikke stilling, og den forsøker ikke å gi oss enkle svar. I stedet viser den oss hvor sammensatt situasjonen er. Hvor lett det er å miste oversikten, og hvor raskt mennesker kan bli fanget i en voldsspiral de ikke kontrollerer.
Demange arbeider konsekvent med usikkerhet som fortellergrep. Informasjonen er fragmentert, situasjoner oppstår og forsvinner før vi rekker å forstå dem fullt ut, og vi tvinges til å se verden gjennom et blikk som famler. Det gir filmen en intensitet som ligger tett på kroppen. Vi kjenner frykten fysisk i kroppen, og opplever dermed konflikten som filmen viser mer som en erfaring enn som en tradisjonell, forklarende fortelling.
Samtidig er dette ikke bare en thriller. Under spenningen ligger det noe langt mer urovekkende. For det er ikke bare soldaten som mangler oversikt. Det gjør alle. Også de som bor der, og også de som kjemper på hver sin side.
Noe av det mest slående er hvordan barn og unge inngår i dette landskapet. De beveger seg hjemmevant i en virkelighet som for Hook fremstår som uforståelig. Det gir filmen en ekstra tyngde og er en påminnelse om hvordan konflikter setter seg, ikke bare i øyeblikket, men i mennesker og miljøer over tid.
Jeg bestilte filmen på Blu-ray fra Platekompaniet (kr 119, UK-import), etter å ha konstatert at den ikke er tilgjengelig på noen strømmetjenester.
- År: 2014
- Nasjonalitet: Storbritannia
- Sjanger: Thriller / Krigsdrama
- Sentrale skuespillere:
- Sentrale skuespillere: Jack O’Connell (Private Gary Hook), Richard Dormer (Eamon), Charlie Murphy (Brigid), David Wilmot (Boyle), Sean Harris (Captain Sandy Browning), Killian Scott (James Quinn) m.fl.
- Spilletid: 100 min.







