
Jonny Halberg har i en årrekke vært en markant stemme i norsk samtidslitteratur. Han har skrevet både romaner og noveller, og beveger seg ofte i landskap preget av familiehemmeligheter, sosial arv og det som ligger og ulmer under overflaten.
Dette er den første boka jeg har lest av ham, og jeg ser slett ikke bort fra at det blir flere.
I «Tvillingen» møter vi en finansmann som har måttet flykte fra kreditorene sine. Med livet i ruiner vender han tilbake til stedet han en gang forlot.
Moren er forsvunnet. Det eneste som er igjen, er hans tilbakestående bror.
Han tar broren med seg og oppsøker slektninger han ikke har sett på mange år. Samtidig begynner han å grave i familiens fortid, en fortid som viser seg å romme langt mer enn han var forberedt på. Slektningene er lukkede og lite meddelsomme. Stillheten er massiv.
Etter hvert som handlingen skrider frem, avdekkes hemmelighetene lag for lag. Ikke i dramatiske utbrudd, men gjennom antydninger, bruddstykker og det som sies og ikke sies.
Dette er en roman som bygger seg opp gradvis. Stemningen er tett og mørk, og det hviler en uro over hele fortellingen.
Jeg likte særlig hvordan Halberg lar fortiden sive inn i nåtiden. Det er ikke spektakulært, men urovekkende. Karakterene fremstår som mennesker som bærer mer enn de tåler og som har lært seg å tie.
Det er noe uavklart og sårbart i relasjonen mellom brødrene. Tvillingmotivet – det speilende, det splittede – gir romanen en ekstra dimensjon.
Romanen kretser rundt identitet og arv. Hvem er vi, løsrevet fra familien vår? Og hvor langt kan man egentlig løpe fra sin egen historie?
Hovedpersonen har forsøkt å skape seg et nytt liv, en økonomisk og sosial oppdrift som skulle løfte ham ut av det han kom fra. Når han vender tilbake, viser det seg at det ikke finnes noen enkel vei ut av det som en gang ble lagt grunnlaget for.
Halberg skriver med tilbakeholdt kraft. Han stoler på at leseren forstår mer enn det som står eksplisitt. Det gir teksten tyngde.
- Utgitt: 2006
- Forlag: Kolon
- Antall sider: 284
Oppdag mer fra Rose-Maries litteratur- og filmblogg
Abonner for å få de siste innleggene sendt til din e-post.







