Arnaldur Indriðason har i Erlendur-serien etablert en form for krim der det sosiale bakteppet er like viktig som selve forbrytelsen. Han er særlig opptatt av hvordan samfunnsendringer, fortielser og fordommer setter spor i enkeltmennesker – ofte med ubehagelige konsekvenser.
En ung thailandsk gutt blir funnet knivdrept utenfor en boligblokk i Reykjavik, etterlatt i en blodpøl. Erlendur og teamet hans settes på saken, og ganske raskt reiser det seg et ubehagelig spørsmål: Er drapet rasistisk motivert?
Etterforskningen avdekker at deler av det islandske samfunnet ikke er fullt så tolerant og inkluderende som man gjerne liker å tro. Samtidig åpnes andre spor: konflikter mellom elever på skolen, gamle uoppgjorte saker og relasjoner som strekker seg langt tilbake i tid. Underveis kommer flere hemmeligheter til overflaten – blant annet en gammel sedelighetssak, en kvinne som har vært forsvunnet i årevis, og tidligere medlemskap i en rasistisk organisasjon.
Gradvis flettes disse trådene sammen, og bildet som tegnes, er langt mer sammensatt enn det først kan virke.
Dette er ikke en krim preget av action eller høyt tempo. «Vinterbyen» er snarere en sosialrealistisk krim, der spenningen ligger i avdekkingen av holdninger, maktforhold og stilltiende aksept. Jeg opplevde boka som både velskrevet og urovekkende, nettopp fordi tematikken er så gjenkjennelig – også utenfor Island.
Jeg har hørt lydbokutgaven, og Ivar Nørve gjør igjen en strålende jobb. Den rolige, alvorlige opplesningen gir rom for ettertanke og understreker bokas alvor.
«Vinterbyen» er en krim som stiller spørsmål snarere enn å gi enkle svar. Den undersøker hva som skjer når et tilsynelatende homogent samfunn møter økt mangfold og hvilke spenninger som da kommer til syne. Erlendur fremstår her som en etterforsker som ikke bare vil finne en gjerningsperson, men også forstå hvorfor handlingen skjedde.
Dette er en av de bøkene i serien der Indriðasons samfunnsblikk kommer tydeligst frem.
- Utgitt på islandsk: 2005
- Originaltittel: Vetrarborgin
- Utgitt: 2005
- Forlag: Cappelen Damm
- Oversetter: Silje Beite Løken
- Lydbok: Opplest av Ivar Nørve
Oppdag mer fra Rose-Maries litteratur- og filmblogg
Abonner for å få de siste innleggene sendt til din e-post.
