Om et betagende kvinnemenneske
Den navnløse jeg-personen av en forfatter bor i etasjen over Holly Golightly. Han registrerer at hun stort sett lever om nettene, og tæres av nysgjerrighet ang. hvem hun er. Stor er derfor hans forundring da hun en dag kommer krabbende opp en brannstige og hopper inn i hans leilighet, angivelig på flukt fra en overivrig beiler. Dette blir innledning til deres vennskap, som er rimelig forskrudd.
Holly er et sjarmerende troll av en kvinne. Hun vil ikke eies av noen, men alle vil gjerne ha en del av henne. Det følger nemlig mye liv og røre med Holly, som er sjarmerende naiv og beleven. Og mennene kan ikke unngå å bli betatt av henne, vakker som hun er. Etter hvert virker imidlertid livet hennes nokså tragisk der hun hele tiden er på jakt etter noe hun ikke vet hva er – kanskje en ro i tilværelsen som aldri synes å bli henne til del.
Mens jeg leste denne boka, som knapt kan kalles en roman fordi den er så tynn, ble jeg meget imponert over språket og de skarpe personskildringene. Flere ganger måtte jeg stoppe opp og dvele ved de fullkomne setningene. Og ikke få ganger kom latteren trillende pga. enkelte beskrivelser. Som en av anmelderne på baksiden av boka skriver: «Jeg ville ikke ha forandret to ord i Frokost på Tiffany». Jeg kunne ikke ha vært mer enig! Denne lille boka er rett og slett fullkommen! Terningkast seks!
Utgitt: 1958
Originaltittel: Breakfast at Tiffany´s
Oversatt: Johan Fredrik Grøgaard
Forlag: Tiden
Antall sider: 117
(Jeg skrev opprinnelig denne bokanmeldelsen i 2009, på min gamle litteratur- og filmblogg.)
Tilbakeping: Anmeldelse av «Breakfast at Tiffany´s» regissert av Blake Edwards (1961) – Rose-Maries litteratur- og filmblogg